Vlci, ktorí žijú v lese prišli s plánom uniesť Mášu a požadovať od medveďa výkupné. Avšak medveď Miško je celkom spokojný aj bez Máše a neponáhľa sa jej na pomoc. Medzitým Máša mení životy vlkov v peklo a nakoniec platia výkupné vlci medveďovi len preto, aby sa jej zbavili raz a navždy.